photo Coordinateur socioculturel / Coordinatrice socioculturelle

Coordinateur socioculturel / Coordinatrice socioculturelle

Emploi

Servon-sur-Vilaine, 35, Ille-et-Vilaine, Bretagne

La FRMJC Bretagne Pays de la Loire et La Caravane MJC recherchent un.e coordinateur/trice général.e afin de mettre en œuvre et coordonner les activités sociales, culturelles et sportives de la MJC dans le cadre du projet associatif, et d'animer la mobilisation collective des acteurs concernés autour des projets initiés en tenant compte de l'ensemble des publics (salariés, bénévoles et adhérents) de la MJC en lien avec les élu.e.s de l'association Missions principales : - Organiser et mettre en place des animations à destination des publics - Gérer administrativement l'association - Gérer les ressources humaines (9 salarié.e.s dont 2 permanents) - Participer à la vie de l'association Jours et horaires : La MJC est ouverte du lundi au vendredi. Horaires en soirée pour réunions avec les bénévoles et travail le week-end selon événements Dès que possible. CDD d'un mois renouvelable susceptible d'être prolongé (dans le cadre d'un arrêt long)

photo Chargé / Chargée d'accueil

Chargé / Chargée d'accueil

Emploi

Maen Roch, 35, Ille-et-Vilaine, Bretagne

L'APPAC recherche son chargé d'accueil et des publics, POUR LA VALORISATION ET L'ANIMATION DU PATRIMOINE de Couesnon Marches de Bretagne - Accueil et orientation des publics (renseignements expositions et animations ; orientation touristique.) - Community management. Gestion et développement des événements FB et Insta - Assistance à la médiatrice du patrimoine (installation de l'exposition, organisation des projets jeunes publics) - Administratif (Accueil téléphonique et orientation des appels, prises de notes.) - Participation à la vie associative Intérêt et connaissances pour le patrimoine et de l'histoire. Intérêt pour le milieu rural, maitrise de l'informatique, capacité d'organisation et de travail en autonomie, sens relationnel, expériences souhaitée de la vie associative. Profil Bac + 2 secteur tourisme ou culture ou communication. CDD de MI JUIN à MI SEPTEMBRE BTS accueil, accompagnement, conseiller en séjour valorisation, expertise du patrimoine et développement territorial convention de l'animation - coefficient permis b + véhicule CONTACT /ericarribard@orange.fr / contact@appac.bzh mois

photo Animateur / Animatrice d'accueil collectif de mineurs (ACM)

Animateur / Animatrice d'accueil collectif de mineurs (ACM)

Emploi

Melesse, 35, Ille-et-Vilaine, Bretagne

Située à 12km au Nord de Rennes, membre de la Communauté de Communes du Val d'Ille Aubigné et inscrite dans le dispositif Petites Villes de Demain, Melesse est une commune connaissant une forte dynamique démographique. Engagée dans une démarche durable et solidaire, la Ville de Melesse recherche, pour son pôle enfance jeunesse éducation un animateur (H/F) pour proposer et encadrer les activités destinées aux enfants de 3/12 ans sur les temps périscolaires et extra-scolaires. L'animateur/animatrice propose des activités ludiques et pédagogiques dans le cadre du projet éducatif de la municipalité. Sous la direction du responsable du pôle Éducation Enfance Jeunesse, au sein d'une équipe de 30 personnes, vous proposez des animations à destination des 3/12 ans au sein de l'accueil de loisirs enfance (les mercredis et vacances scolaires). Les jours scolaires, vous animez les Temps d'activités périscolaires et assurez l'encadrement du temps méridien et de la garderie. Créatif et dynamique, vous disposez de compétences dans un domaine spécifique (sport, sciences, arts...) que vous souhaitez partager avec le public. Soucieux du bien-être des enfants, vous êtes garants des règles[...]

photo Surveillant / Surveillante d'internat

Surveillant / Surveillante d'internat

Emploi Enseignement - Formation

Dinard, 35, Ille-et-Vilaine, Bretagne

Vous encadrerez des élèves de 15 à 18 ans au sein de l'internat. Vous les aiderez aux devoirs et mettrez en place des séances d'animations. Vous travaillerez de nuit de 19h00 à 08h00 du dimanche soir au vendredi après-midi.(Les horaires et jours de travail seront à définir avec l'employeur.) et uniquement sur les périodes scolaires. Ce poste est à pourvoir pour la rentrée scolaire de Septembre 2024 et pour l'année scolaire. Selon la législation, ce poste s'adresse aux personnes ayant 20 ans révolus.

photo Chargé / Chargée d'intervention sociale

Chargé / Chargée d'intervention sociale

Emploi Social - Services à la personne

Saint-Malo, 35, Ille-et-Vilaine, Bretagne

Relevant du cadre de la protection de l'enfance, la mission de prévention spécialisée est mise en œuvre à Saint-Malo par l'association Le Goéland depuis 1972. Le service constitué d'une équipe pluridisciplinaire, accompagne les jeunes de 10 à 25 ans et se déploie sur l'ensemble de la ville de Saint Malo. Missions Au sein d'une équipe pluridisciplinaire, (éducateurs.trices, animateur technique et psychologue) : - Dans une démarche « d'aller-vers », vous allez à la rencontre des jeunes, de 10 à 25 ans sur l'espace public. - Vous assurez l'accompagnement éducatif des jeunes rencontrés dans le respect des principes de la prévention spécialisée. - Vous participez à l'animation d'un local d'accueil situé sur le quartier de la Découverte et proposez des animations aux jeunes (activités, sorties.) - Vous participez à l'organisation d'actions partenariales - Vous contribuez à la mise en ouvre du Projet de service 2024-2028 Profil attendu - Aptitudes pour concevoir et animer des projets collectifs. - Appétence affirmée pour le partenariat et le travail en équipe. - Aptitudes à aller-vers, à l'écoute. - Autonomie et Responsabilité pour concevoir, mener et évaluer des projets éducatifs[...]

photo Animateur / Animatrice d'activités périscolaires

Animateur / Animatrice d'activités périscolaires

Emploi Administrations - Institutions

Bourgbarré, 35, Ille-et-Vilaine, Bretagne

La commune de Bourgbarré recrute un animateur enfance (H/F) pour la rentrée scolaire 2024-2025. L'agent recruté pourra intervenir sur les temps périscolaires d'accueil des enfants le matin, le midi et le soir ainsi qu'à l'accueil de loisirs (ALSH) le mercredi. Il pourra lui être proposé de compléter par des interventions à l'accueil de loisirs au cours des vacances scolaires. CDD d'1 année scolaire de 19 heures annualisées (renouvelable). Missions : Au sein du pôle petite enfance, éducation, jeunesse, l'animateur(trice) accueille un groupe d'enfants, de jeunes. Il ou elle conçoit, propose et met en œuvre des activités d'animation et de loisirs dans le cadre du projet éducatif du service : - Planification, organisation et évaluation de projets d'activités socio-éducatives : élaborer et mettre en œuvre les projets pédagogiques et d'activités du centre de loisirs en lien avec le projet éducatif. - Animation d'un cycle d'activités socio-éducatives : bâtir des séances et des supports d'animation, encadrer et faire découvrir des activités de loisirs et les adapter aux enfants. Animation de groupes d'enfants (3-11 ans). - Organiser, encadrer des animations sur le temps[...]

photo Animateur / Animatrice d'activités périscolaires

Animateur / Animatrice d'activités périscolaires

Emploi Administrations - Institutions

Betton, 35, Ille-et-Vilaine, Bretagne

Pôle Vie de la Cité Animateur-trice périscolaire/ALSH PROFIL DE POSTE La Ville de Betton, commune de 12 950 habitants située au nord de Rennes, recrute des animatrices ou animateurs motivés pour compléter l'équipe périscolaire et ALSH. Nous recherchons tout type de profil d'animation : sportif, culturel, manuel, artistique. ou tout à la fois ! MISSIONS PRINCIPALES : - Assurer la sécurité physique et affective des enfants - Participer à la mise en œuvre du projet éducatif de la ville - Accompagner/animer la pause méridienne sur le temps de repas ou dans les espaces d'animations - Accompagner/animer la garderie du soir et/ou encadrer l'étude surveillée - Animer les temps ALSH mercredis et vacances scolaires QUALITES REQUISES ET COMPETENCES : - Niveau : CAP AEPE/BAFA minimum - Qualités relationnelles, aptitude au travail en équipe - Dynamique - Etre force de proposition - Etre à l'écoute des attentes, des envies - Adaptabilité aux envies des enfants - Expérience souhaitée CONDITIONS D'EXERCICE : - Temps de travail : contrat 30h45/semaine annualisées du 1er septembre 2024 au 31 août 2025. - Taux horaire : 11,91 €/H brut (diplômés) - Horaires : o 11h50/14h00 - 16h30/18h00[...]

photo Animateur / Animatrice d'accueil de loisirs (centre aéré)

Animateur / Animatrice d'accueil de loisirs (centre aéré)

Emploi Administrations - Institutions

Romagné, 35, Ille-et-Vilaine, Bretagne

Animateur BAFA à temps complet annualisé CDD d'un an à compter du 6 juillet 2024 Grade recherché : Adjoint d'animation Descriptif de l'emploi : La Commune de Romagné (Ille et Vilaine) recrute un adjoint d'animation diplômé BAFA contractuel à temps complet pour exercer les missions d'animateur au sein du service Enfance Sous l'autorité directe de la responsable du Service Enfance vous intervenez dans une équipe d'une dizaine d'animateurs. Il s'agit d'encadrer des enfants de 3 à 10 ans sur les temps périscolaires (matin, midi et soir) et les mercredis ainsi que pendant les périodes de vacances scolaires (journée). Cadre d'emplois des adjoints d'animations Missions / conditions d'exercice : => Tout au long de l'année scolaire vous participerez à l'organisation et à l'encadrement des activités en adéquation avec le projet pédagogique développé collectivement ; => Veiller à l'équilibre et à l'alternance des activités, à leur qualité éducative, en cohérence avec les projets proposés ; => Assurer la sécurité des enfants en étant actif.ve sur la surveillance tant à l'extérieur qu'à l'intérieur des accueils ; => Connaître et faire appliquer les règles de vie en collectivité/Veiller[...]

photo Animateur / Animatrice d'accueil de loisirs (centre aéré)

Animateur / Animatrice d'accueil de loisirs (centre aéré)

Emploi Administrations - Institutions

Romagné, 35, Ille-et-Vilaine, Bretagne

La Commune de Romagné (Ille et Vilaine) recrute un adjoint d'animation contractuel à temps complet pour exercer les missions d'animateur au sein du service Enfance Sous l'autorité directe de la responsable du Service Enfance vous intervenez dans une équipe d'une dizaine d'animateurs. Il s'agit d'encadrer des enfants de 3 à 10 ans sur les temps périscolaires (matin, midi et soir) et les mercredis ainsi que pendant les périodes de vacances scolaires (journée). Cadre d'emplois des adjoints d'animations Missions / conditions d'exercice : => Tout au long de l'année scolaire vous participerez à l'organisation et à l'encadrement des activités en adéquation avec le projet pédagogique développé collectivement ; => Veiller à l'équilibre et à l'alternance des activités, à leur qualité éducative, en cohérence avec les projets proposés ; => Assurer la sécurité des enfants en étant actif.ve sur la surveillance tant à l'extérieur qu'à l'intérieur des accueils ; => Connaître et faire appliquer les règles de vie en collectivité/Veiller au respect du règlement intérieur ; => Participer activement aux réunions de bilan et de préparation en étant force de proposition de projets nouveaux[...]

photo Animateur / Animatrice d'accueil de loisirs (centre aéré)

Animateur / Animatrice d'accueil de loisirs (centre aéré)

Emploi Tourisme - Loisirs

Mézière, 35, Ille-et-Vilaine, Bretagne

Nous recherchons un animateur périscolaire et mercredis pour rejoindre notre équipe. Ce poste à temps partiel de 20 heures par semaine dédié aux après-midis en semaine après l'école de 16h30 à 18h30 et les mercredis (10h). Nous avons également un temps de préparation/ réunion en équipe de 2h par semaine afin de préparer et de mener au mieux les différentes animations auprès des enfants. Poste à pourvoir à partir du 2 septembre 2024.

photo Surveillant / Surveillante de baignade

Surveillant / Surveillante de baignade

Emploi Administrations - Institutions

Guerche-de-Bretagne, 35, Ille-et-Vilaine, Bretagne

MISSIONS : Votre travail s'inscrit dans la politique sportive de la ville et à ce titre vous accueillerez le public, les scolaires, les associations sportives de plongée et de natation ainsi que les sportifs de tout profil. Au sein de la nouvelle piscine de la Guerche de Bretagne, vos missions seront : Activités régulières : Assurer la surveillance et la sécurité des utilisateurs Veiller à l'application des consignes de sécurité et d'hygiène Prendre toutes les mesures pour une efficacité maximale du plan de surveillance et de secours S'assurer de la bonne qualité chimique de l'eau de baignade Accueillir le public et les utilisateurs Activités occasionnelles : Collaborer à l'entretien général de l'établissement Participer aux animations et évènementiels PROFIL : Savoirs : Maitrise de la réglementation visant les piscines, ses activités et son environnement Titulaire d'un BNSSA et du PSE1 à jour Savoir faire : Assurer la sécurité et l'accueil des publics dans le respect du POSS et du règlement intérieur Savoir être : Vigilance permanente quant à la sécurité des publics Disponibilité, vigilance, travail en équipe, maitrise de soi, écoute, autonomie Volonté de bonne mise[...]

photo Animateur / Animatrice d'activités périscolaires

Animateur / Animatrice d'activités périscolaires

Emploi Administrations - Institutions

Chavagne, 35, Ille-et-Vilaine, Bretagne

Descriptif de l'emploi La commune de Chavagne recrute un animateur (h/f) pour le périscolaire au sein du service Enfance et durant les vacances scolaires au service Jeunesse pour un contrat à 17.5/35ème en CDD pour une période de 1 an du 02/09/2024 au 31/08/2025 Missions animateur périscolaire - Accueillir et accompagner les enfants de 3 à 11 ans pendant la pause : accompagnement du repas et surveillance de la cour de récréation (hors vacances scolaires) ; - Assurer le transfert des enfants de l'école vers le lieu de restauration - Veiller à l'application des règles de sécurité et à la législation en vigueur. Missions animateur vacances scolaires : - Accueil informel à l'Espace Jeunes auprès des 12-17 ans - Participation à l'encadrement d'activité Compétences, savoirs et qualités requises : - connaissance du développement de l'enfant, - capacité à encadrer des groupes d'enfants, - capacité à construire une relation de qualité avec les enfants, qu'elle soit individuelle ou collective, - capacité à travailler en équipe, - capacité à adapter son attitude et son comportement au public accueilli et au contexte, - capacité à analyser son action pour la faire évoluer. -[...]

photo Animateur / Animatrice d'activités périscolaires

Animateur / Animatrice d'activités périscolaires

Emploi Administrations - Institutions

Chavagne, 35, Ille-et-Vilaine, Bretagne

La commune de Chavagne recrute deux animateurs enfance (H/F) pour un contrat en CDD de 1 an à 32/35ème, à compter du 1 septembre 2024 jusqu'au 31 août 2025. Missions : - Accueillir et accompagner les enfants de 3 à 11 ans dans le cadre de l'accueil de loisirs, pendant la pause méridienne et les temps d'activités périscolaires, - Concevoir, préparer, animer des projets d'activités éducatives et de loisirs en lien avec le projet éducatif municipal, puis les évaluer Fonctions : L'agent : - assure l'accueil des enfants sur les temps périscolaires et extrascolaires et garantit leur sécurité physique et morale. - participe au service et à l'accompagnement du repas sur le temps méridien - participe, au sein de l'équipe d'animation, à la mise en œuvre du projet pédagogique en lien avec le projet éducatif municipal. - conçoit, propose et met en place des activités d'animation. - adapte son intervention aux différents publics accueillis. - veille à favoriser l'épanouissement des enfants, en étant attentif à chacun, en respectant ses rythmes et son intégrité. - contribue à la socialisation des enfants en proposant des actions favorisant le respect, l'écoute mutuelle et la[...]

photo Chargé / Chargée de projet d'insertion professionnelle

Chargé / Chargée de projet d'insertion professionnelle

Emploi

Rennes, 35, Ille-et-Vilaine, Bretagne

- Mobiliser les entreprises et les acteurs du territoire pour mettre en place des actions concrètes auprès du public via des animations d'ateliers collectifs et individuels. - S'associer avec le monde éducatif pour explorer le monde professionnel en accompagnant des élèves en situation de pré décrochage scolaire - Coordonner les actions de mise en stages pour les élèves de 3e en réseau d'éducation prioritaire. - Accompagner vers l'insertion professionnelle par l'emploi et/ou la formation les publics de FACE placés sous-main de justice. - Le/la chargé.e de mission pourra apporter son soutien sur les autres actions développées ou initiées au sein de l'association. Poste à pourvoir début septembre

photo Ciné Plein air

Ciné Plein air

Cinéma, Repas - Dégustation

Martigné-Ferchaud 35640

Le 31/08/2024

18h : Animations familiales L’équipe du camping de Martigné-Ferchaud vous propose une animation avec des jeux en bois : planche à palet, molki et cornhole… il y en aura pour tous les goûts ! 19h : Buvette et confiseries sur place Profitez de l’ambiance festive pour pique-niquer sur place ! Une buvette et une petite restauration sucrée vous sont proposées. 21h30 : Le Trésor du Petit Nicolas (2021) 1h45 Dans le monde paisible du Petit Nicolas, il y a Papa, Maman, l’école, mais surtout, sa bande de copains. Ils s’appellent Les Invincibles, mais ils sont avant tout inséparables. Du moins le pensent-ils. Car quand Papa reçoit une promotion et annonce que la famille doit déménager dans le sud de la France, le petit monde de Nicolas s’effondre. Comment imaginer la vie sans ses meilleurs amis ? Sans les croissants d’Alceste, les lunettes d’Agnan, les bêtises de Clotaire, loin de leur cher terrain vague ? Aidé par ses copains, Nicolas se met en quête d’un mystérieux trésor qui pourrait lui permettre d’empêcher ce terrible déménagement. Proposée par le cinéma Le STELLA Prévoir des vêtements chauds ou plaids Le food truck Le Truck en plus sera présent ! Réservation obligatoire

photo Animateur / Animatrice d'activités périscolaires

Animateur / Animatrice d'activités périscolaires

Emploi Administrations - Institutions

-, 35, Ille-et-Vilaine, Bretagne

Accueil périscolaire matin et soir : en binôme avec un autre agent périscolaire - Accueillir les enfants et les familles - Servir le gouter - Encadrer par l'animation un groupe d'enfants - Pointage des effectifs - Planifier, organiser et évaluer les projets d'animation - Appliquer et contrôler les règles de sécurité dans les activités - Assurer l'organisation pratique matérielle de la prestation - Partager les informations en sa possession avec son supérieur et rendre compte de toutes situations particulières. (Fonctionnement, familles, enfants) - Participer au rangement régulier des locaux Temps méridien : Sur 2 services L'adjoint d'animation devra accompagner les enfants de l'école au centre de restauration, aider les enfants pendant l'heure de restauration, surveiller et animer pendant le temps de pause avant la reprise des cours - Garant de la sécurité des enfants notamment lors du trajet entre l'école et le restaurant scolaire - Encadrer les enfants, les aider à la prise des repas si nécessaire particulièrement avec les enfants de maternelle - Faire respecter le règlement intérieur avec les méthodes pédagogiques communes au service Temps Accueil de Loisirs : sous la[...]

photo Journées Européennes du Patrimoine | La Guerche-de-Bretagne

Journées Européennes du Patrimoine | La Guerche-de-Bretagne

Lecture - Conte - Poésie, Exposition, Vie locale, Patrimoine - Culture

La Guerche-de-Bretagne 35130

Du 21/09/2024 au 22/09/2024

Des visites guidées et des animations seront proposées sur le Pays de Vitré lors des Journées Européennes du Patrimoine. Cette 41ème édition aura lieu le samedi 21 et le dimanche 22 septembre 2024. Programme complet à venir. A La Guerche-de-Bretagne. A la Médiathèque La Salorge et en centre-ville. --- Exposition à la médiathèque « La Guerche en temps de guerre et à la libération ». Au programme : une exposition patrimoniale avec objets, photographies et archives (visible du 5 au 30 septembre) et des groupes de Parlottes, en présence notamment de l’éditrice du livre « Un lycée pas comme les autres » d’Yvonne Meynier. A propos de ce livre : un roman épistolaire et historique qui nous emporte dans la vie scolaire d’une école rennaise en 1943 et lors de l’évacuation de La Guerche-de-Bretagne Ouverture de la Lédiathèque La Salorge le samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h. Rue Charles de Gaulle, 35130 La Guerche-de-Bretagne 02 99 96 22 20

photo Les Rendez-Vous de l'Eté chez Bulle Café

Les Rendez-Vous de l'Eté chez Bulle Café

Repas - Dégustation, Pour enfants

Vitré 35500

Du 21/06/2024 au 23/08/2024

Bulle Café propose différentes animations pour tous : chorégraphie de l'été, fresque numérique, fête des vacances, concerts, soirée années 80 et bien plus encore ! Bulle Café est un lieu idéal pour une pause gourmande, où vous trouverez des jeux gratuits pour les enfants, un bar et de la petite restauration.

photo Marché Bio de Dol-de-Bretagne

Marché Bio de Dol-de-Bretagne

Marché, Artisanat, Repas - Dégustation

Dol-de-Bretagne 35120

Du 02/01/2024 au 31/12/2024

Tous les mardis de 16h à 20h, retrouvez-nous dans une ambiance conviviale et typique de la Bretagne sous de magnifiques halles couvertes de 1879. Ce marché vous propose de rencontrer des artisans et de découvrir des producteurs locaux et leurs produits certifiés bios. Vous y trouverez du fromage, des légumes, des fruits, du pain, des produits d’épicerie, des galettes de blé noir, de la viande mais également des cosmétiques. Animations régulières toute l’année.

photo Marché de Noël à Bédée

Marché de Noël à Bédée

Marché

Bédée - 35

Du 20/12/2024 à 16:20 au 21/12/2024 à 10:19

le marché de Noël à Bédée représente la vrai magie de Noël .Chaque exposant dispose d'un véritable chalet en bois .Plusieurs animations sont au programme sur ces 2 jours dont un magnifique spectacle pyrotechnique . Nous privilégions des artisans ainsi que des producteurs régionaux . Cette[...]

photo En route vers l'été - Marcillé-Raoul

En route vers l'été - Marcillé-Raoul

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Sports de balle et de ballon

Marcillé-Raoul 35560

Le 05/06/2021

Animations pour tous chaque samedi de juin sur le territoire ! Les services à la population de Couesnon Marches de Bretagne vous proposent un temps pour se retrouver et partager en famille, entre amis, un moment convivial et détente ! Au programme : jeux de société, des jeux géants, baby foot, des espaces “petite enfance”, des jeux géants, des activités manuelles, une bibliothèque de rue avec animation, lecture. Gratuit.

photo En route vers l'été - St-Brice-en-Coglès

En route vers l'été - St-Brice-en-Coglès

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Sports de balle et de ballon

Marcillé-Raoul 35560

Le 19/06/2021

Animations pour tous chaque samedi de juin sur le territoire ! Les services à la population de Couesnon Marches de Bretagne vous proposent un temps pour se retrouver et partager en famille, entre amis, un moment convivial et détente ! Au programme : jeux de société, des jeux géants, baby foot, des espaces “petite enfance”, des jeux géants, des activités manuelles, une bibliothèque de rue avec animation, lecture. Gratuit.

photo En route vers l'été - Saint-Marc-le-Blanc

En route vers l'été - Saint-Marc-le-Blanc

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Sports de balle et de ballon

Marcillé-Raoul 35560

Le 26/06/2021

Animations pour tous chaque samedi de juin sur le territoire ! Les services à la population de Couesnon Marches de Bretagne vous proposent un temps pour se retrouver et partager en famille, entre amis, un moment convivial et détente ! Au programme : jeux de société, des jeux géants, baby foot, des espaces “petite enfance”, des jeux géants, des activités manuelles, une bibliothèque de rue avec animation, lecture. Gratuit.

photo En route vers l'été - Antrain

En route vers l'été - Antrain

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Sports de balle et de ballon

Marcillé-Raoul 35560

Le 12/06/2021

Animations pour tous chaque samedi de juin sur le territoire ! Les services à la population de Couesnon Marches de Bretagne vous proposent un temps pour se retrouver et partager en famille, entre amis, un moment convivial et détente ! Au programme : jeux de société, des jeux géants, baby foot, des espaces “petite enfance”, des jeux géants, des activités manuelles, une bibliothèque de rue avec animation, lecture. Gratuit.

photo Programme YOU CAN été 2021

Programme YOU CAN été 2021

Vie locale, Manifestation sportive

Vitré 35500

Du 31/05/2021 au 19/06/2021

Le programme You Can pour cet été est disponible ! Du 5 juillet au 27 août, le service jeunesse vous propose diverses activités pour vous occuper et vous amuser pendant les vacances d’été (activités manuelles, sportives, séjours...). Pour participer, vous devez avoir entre 11 et 17 ans (ou entrer en 6ème en septembre), et remettre votre bulletin d'inscription avant le 19 juin à l'adresse du Service Jeunesse Ville de Vitré : 1, rue Saint Louis 35500 Vitré. Les animations débutent dès 9h30 le matin et à 14h l'après-midi. Retrouvez ci-joint le programme ; les inscriptions sont à retrouver sur la page de la mairie de vitré (mairie-vitre.com)dans la rubrique agenda. La programmation ainsi que les conditions d’accès peuvent évoluer en fonction des conditions sanitaires.

photo Dimanche animé - Marionnettes en forêt de Villecartier

Dimanche animé - Marionnettes en forêt de Villecartier

Théâtre, Cirque - Marionnette, Théâtre de rue

Bazouges-la-Pérouse 35560

Le 18/07/2021

Pour continuer la saison des Dimanches Animés en forêt de Villecartier, le site de Récrénature vous propose de venir en famille ou entre amis pour assister à une journée dédiée aux marionnettes. Programme : Toute la journée : Les Échappés du Bal - Théâtre d'impro / "L'Entre-Mots" avec les 3 Valoches - Entresort poétique et musical à ficelles 14h30-16h30 : Nonna(s) don’t cry de Dirzt Théâtre - Marionnette et danse (Tout public à partir de 7 ans - Durée : 20 min) 15h30 : Rondinox de la compagnie Mister Alambic - Théâtre de rue charlatanisme magique (Tout public à partir de 7 ans - Durée : 45 min) 15h-17h : Le saut del amor du Théâtro Golondrino - Marionnette à fil (Tout public - Durée : 22 min) 18h : C’est pas (que) des salades de la compagnie Les philosophes barbares - Théâtre de rue et d’objet (Tout public à partir de 8 ans - durée : 50 min) 14h-18h : Atelier Zimograde avec Fabien Moretti - Atelier de fabrication de marionnettes Gratuit – Tout public – Port du masque obligatoire – Jauge limitée sur les spectacles et les animations en fonction de l’actualité sanitaire

photo Festival Tour de Jeux 2021

Festival Tour de Jeux 2021

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Jeux de cartes, Festival généraliste

Vitré 35500

Du 03/07/2021 au 04/07/2021

Le Festival Tour de Jeux (ou FTJ pour les intimes) vous accueille pour sa seconde édition du festival de jeux de société de Vitré le weekend du 3 et 4 juillet 2021 au Château de Vitré. Comme pour la première édition, l'entrée est gratuite. le 3 juillet de 9h à 19h et le 4 juillet de 10h à 18h. Avec nos partenaires et amis, nous vous invitons à partager deux jours dans un cadre qui sied à merveille au thème de la Tour de Jeux : la place et la cour du château de Vitré. Au programme ; de la bonne humeur et de la convivialité autour de jeux de société en tout genre (jeux libres, jeux éditeurs, créateurs, jeux de cartes à collectionner, jeu de rôles, jeux en bois ou encore de l'archerie et des animations). Initiez-vous aux jeux accessibles aux non-voyants. Présence des Compaignons de Braëllo. Échangez avec des auteurs, des éditeurs et des joueurs passionnés. Une tombola est également organisée et il y aura possibilité de se restaurer sur place. Plus d'informations sur www.festivaltourdejeux.fr. ou contactez le château de Vitré au 02 99 75 04 54. Cette animation est gratuite.

photo Fête de la musique 2021

Fête de la musique 2021

Musique, Concert, Fête

Montauban-de-Bretagne 35360

Le 19/06/2021

Pour cette fête de la musique 2021, la commune de Montauban-de-Bretagne propose différentes scènes pour des concerts gratuits. Les scènes seront à la salle des fêtes, au parking Hernani et au parking du pôle sportif André Robert. Protocole sanitaire : jauge maximale de personnes pour chaque scène, port du masque et sens de circulation obligatoires, public assis et interdiction de manger sur le périmètre des animations. Pour participer en tant qu'artiste ou en tant que bénévole, rendez vous sur le site de Montauban-de-Bretagne.

photo Vide-grenier et bric-à-brac

Vide-grenier et bric-à-brac

Brocante - Vide-grenier, Danse - Bal - Cabaret

Saint-Aubin-du-Cormier 35140

Du 19/06/2021 au 20/06/2021

L'école de danse du Cormier organise son vide-grenier et bric-à-brac en centre-ville de Saint-Aubin-du-Cormier, sur la Place Alexandre Veillard, le samedi 19 et le dimanche 20 juin 2021 de 7h30 à 18h. De nombreuses animations sont prévues : démonstrations de danse (hip-hop, dans bretonne,...). Possibilité de restauration sur place. Réservation obligatoire sur www.danse-staubinducormier.fr ou par sms au 06.72.71.27.78. 2€ le mètre linéaire, paiement à la réservation.

photo Zik'Fest 2021 Saint M'Hervé

Zik'Fest 2021 Saint M'Hervé

Fête, Spectacle, Culte et religion

Saint-M'Hervé 35500

Du 18/06/2021 au 20/06/2021

Zik'Fest 2021 est lancé ! Vendredi 18, samedi 19 et dimanche 20 juin 2021, la Brasserie du Tonnelier à Saint M'Hervé vous attend. Au programme, plusieurs animations en extérieur organisées par le Comité des fêtes de Saint M'Hervé. Retrouvez le programme à télécharger en bas à droite. Plus de renseignements et inscriptions pour la "scène ouverte-jeunes talents" auprès d'Olivia au 06 03 27 27 27

photo Festival Un Soir sur l'Île 2021

Festival Un Soir sur l'Île 2021

Spectacle

Guipry-Messac 35480

Du 18/07/2021 au 03/08/2021

Qui n'a jamais rêvé d'une île ? Les Antilles ne sont plus accessibles ? Qu'à cela ne tienne, nos îles de la Vilaine sont toujours là ! Festif, convivial et ouvert à tous « Un Soir sur l’Île » est l’événement incontournable de nos étés. La troisième édition vous propose cette année une armada exceptionnelle, des animations et 3 soirées à thème : Bal guinguette, Burlesque et Afrique. Un soir sur l'Île est un évènement en entrée libre avec des spectacles tout publics, un DJ set, des animations familiales, des jeux traditionnels, de quoi boire et manger local avec un objectif en plus : viser le zéro déchet ! L'armada le 18 et 19 juillet : Rendez-vous à 11h à la Courbe de Bourg-des-Compte avec vos vélos, bateaux et autres radeaux pour la grande descente de la Vilaine. Départ à 14h30. Guipry-Messac, Ile de la Minoterie, mardi 20 juillet et mardi 03 août. Rendez-vous à partir de 17h30 pour de nombreuses animations et spectacles. Val d'Anast, ile de la motte féodale, mardi 27 juillet. Rendez-vous à partir de 17h30 pour de nombreuses animations et spectacles. Retrouvez le programme détaillé en PDF et sur le site du festival. Restauration sur place Pour célébrer l’été, retrouvons-nous[...]

photo Journée « Du vélo pour tous les âges ! »

Journée « Du vélo pour tous les âges ! »

Courses cyclistes

Saint-Aubin-du-Cormier 35140

Le 26/06/2021

Dans le cadre de sa politique mobilités, Liffré-Cormier communauté souhaite proposer à ses habitants de se (re)mettre à faire du vélo, par le biais d’animations programmées tout au long de l’année. En partenariat avec l’association Roazhon Mobility, Liffré-Cormier Communauté propose en mai et en juin, 3 journées d’animations gratuites, entièrement dédiées à l’apprentissage du vélo. Qu’il s’agisse de votre enfant, ou de vous-même, choisissez le module qui vous convient ! Rendez-vous le samedi 26 juin à Saint-Aubin-du-Cormier, espace social 7 rue Leclerc. Au programme de la journée : du vélo pour tous les âges ! Venez apprendre ou ré-apprendre à faire du vélo, pour vous faire plaisir ! La matinée est dédiée aux enfants, et l’après-midi aux plus grands ! Alors, que vous sachiez faire du vélo ou non, il y aura forcément une animation pour vous ! Toutes les animations sont gratuites, mais nécessitent une inscription en ligne. Pour cela, merci de compléter le formulaire à l'adresse suivante : https://www.liffre-cormier.fr/actualite/journees-tous-a-velo-les-29-mai-5-et-26-juin/ Chaque animation est limitée en nombre de participants (le nombre de personnes indiqué par module[...]

photo L'été à l'Espace Jeunes : programme animations été

L'été à l'Espace Jeunes : programme animations été

Vie locale, Science et technique

Châteaubourg 35220

Du 07/07/2021 au 01/09/2021

L'Espace Jeunes propose aux jeunes entre 11 et 17 ans, un programme d'animations diverses du 7 juillet au 1er septembre. Les animations auront lieu à l’Espace Jeunes, 9 rue Louis Pasteur à la Maison Pour Tous, ou dans des salles municipales et parfois à l’extérieur pour des sorties, en période de vacances scolaires : du lundi au vendredi, de 14h à 19h. L'arrivée se fera entre 14h et 14h30 et départ entre 16h30 et 19h. Certaines animations sont gratuites, d'autres payantes, inscription obligatoire auprès d’Alexandre Menage. Possibilité de se procurer un dossier d’inscription et fiche d’inscription : sur le site internet de la ville de Châteaubourg, rubrique ENFANCE JEUNESSE SCOLAIRE > 10-25 ANS > ESPACE JEUNES ; ou à l’Espace Jeunes au sein de la Maison Pour Tous ou bien à l’accueil de l’Hôtel de Ville. Les documents sont à transmettre par mail à espace.jeunes@chateaubourg.fr ou dans la boîte-aux-lettres « service jeunesse », devant la Maison Pour Tous. Une confirmation de l’inscription vous sera envoyée par mail. L’adhésion annuelle est de 1 €. Le programme peut évoluer suivant les conditions sanitaires liées au Covid. Pour plus de renseignements, contactez Alexandre Menage[...]

photo ANIMATIONS SPORTIVES D’ÉTÉ : ATOUT VAC Vitré

ANIMATIONS SPORTIVES D’ÉTÉ : ATOUT VAC Vitré

Manifestation sportive, Sports nautiques

Vitré 35500

Du 23/08/2021 au 25/08/2021

Cet été, à Vitré, les 23,24 et 25 août 2021, un programme d'animations sportives est proposé pour les jeunes de 11 à 17 ans. Lundi 23 août, des activités multisports. Mardi 24 août, activités multiports et piscine. Mercredi 25 août, Laser Game et archery tag. Le tarif est de 36€. Infos pratiques : apporter son masque, apporter sa gourde, pas de navette ; rendez-vous directement dans la commune, une navette sera affectée uniquement pour les sorties à l’extérieur du site (Laser game…), venir en tenue de sports (pas d’accès aux vestiaires), horaires des activités : de 9h30 à 16h30 (accueil assuré à partir de 9h). Apporter son pique-nique. En cas d’aléas, le programme peut être amené à évoluer. Renseignements : animationsportive@vitrecommunaute.org et 02 99 74 52 61.

photo ANIMATIONS SPORTIVES D’ÉTÉ : ATOUT VAC Domagné

ANIMATIONS SPORTIVES D’ÉTÉ : ATOUT VAC Domagné

Manifestation sportive

Domagné 35113

Du 15/07/2021 au 16/07/2021

Cet été, à Domagné, les 15 et 16 juillet 2021, un programme d'animations sportives est proposé pour les jeunes de 11 à 17 ans. Lundi 15 juillet, des activités multisports. Mardi 16 juillet, accrobranche. Le tarif est de 24€. Infos pratiques : apporter son masque, apporter sa gourde, pas de navette ; rendez-vous directement dans la commune, une navette sera affectée uniquement pour les sorties à l’extérieur du site (Laser game…), venir en tenue de sports (pas d’accès aux vestiaires), horaires des activités : de 9h30 à 16h30 (accueil assuré à partir de 9h). Apporter son pique-nique. En cas d’aléas, le programme peut être amené à évoluer. Renseignements : animationsportive@vitrecommunaute.org et 02 99 74 52 61.

photo ANIMATIONS SPORTIVES D’ÉTÉ : ATOUT VAC Torcé

ANIMATIONS SPORTIVES D’ÉTÉ : ATOUT VAC Torcé

Manifestation sportive

Torcé 35370

Du 12/07/2021 au 13/07/2021

Cet été, à Torcé, les 12 et 13 juillet 2021, un programme d'animations sportives est proposé pour les jeunes de 11 à 17 ans. Lundi 12 juillet, des activités multisports. Mardi 13 juillet, Laser Game et archery tag. Le tarif est de 24€. Infos pratiques : apporter son masque, apporter sa gourde, pas de navette ; rendez-vous directement dans la commune, une navette sera affectée uniquement pour les sorties à l’extérieur du site (Laser game…), venir en tenue de sports (pas d’accès aux vestiaires), horaires des activités : de 9h30 à 16h30 (accueil assuré à partir de 9h). Apporter son pique-nique. En cas d’aléas, le programme peut être amené à évoluer. Renseignements : animationsportive@vitrecommunaute.org et 02 99 74 52 61.

photo Marché estival de producteurs locaux

Marché estival de producteurs locaux

Jazz - Blues, Marché, Musique

Saint-Gonlay 35750

Du 25/07/2021 au 08/08/2021

La Barakafé est heureuse d’accueillir un petit marché de producteurs locaux les jeudis d'été! les 25 juillet, 1er août et 8 août. De nombreux producteurs locaux seront présents et des animations : - La caravrac L'Elfe : l'Épicerie Solidaire en Brocéliande - Un maraîcher Ferme La Baba Surterre - La bière de l'ombre Brasserie de l'ombre - Une crêperie CrocCraq&Crêpes - Saucisson à l'ail et terrine de la ferme du clos Blandel - Le miel de Mr Louvel - Cidre et jus de pommes - Fromage de chèvre - Savons - Friperie solidaire TRÉEZ - K# guitars box avec ses nouveaux instruments, les dulcitares (dulcimer) - Mais aussi palets, jeu du fer à cheval, jeu en bois ... Marché en musique le 1 août à 18h concert de blues avec Michto Blues et K# guitars box

photo ANIMATIONS SPORTIVES D’ÉTÉ : ATOUT VAC Saint-Germain-du-Pinel

ANIMATIONS SPORTIVES D’ÉTÉ : ATOUT VAC Saint-Germain-du-Pinel

Manifestation sportive

Saint-Germain-du-Pinel 35370

Du 12/07/2021 au 13/07/2021

Cet été, à Saint-Germain du Pinel, les 12 et 13 juillet 2021, un programme d'animations sportives est proposé pour les jeunes de 11 à 17 ans. Lundi 12 juillet, des activités multisports. Mardi 13 juillet, Laser Game et archery tag. Le tarif est de 24€. Infos pratiques : apporter son masque, apporter sa gourde, pas de navette ; rendez-vous directement dans la commune, une navette sera affectée uniquement pour les sorties à l’extérieur du site (Laser game…), venir en tenue de sports (pas d’accès aux vestiaires), horaires des activités : de 9h30 à 16h30 (accueil assuré à partir de 9h). Apporter son pique-nique. En cas d’aléas, le programme peut être amené à évoluer. Renseignements : animationsportive@vitrecommunaute.org et 02 99 74 52 61.

photo ANIMATIONS SPORTIVES D’ÉTÉ : ATOUT VAC Châtillon-en-Vendelais

ANIMATIONS SPORTIVES D’ÉTÉ : ATOUT VAC Châtillon-en-Vendelais

Manifestation sportive, Sports nautiques

Châtillon-en-Vendelais 35210

Du 26/07/2021 au 28/07/2021

Cet été, à Châtillon-en-Vendelais, les 26, 27 et 28 juillet 2021, un programme d'animations sportives est proposé pour les jeunes de 11 à 17 ans. Lundi 26 et mardi 27 juillet, des activités multisports. Mercredi 28 juillet, char à voile et jeux de plage. Le tarif est de 36€. Infos pratiques : apporter son masque, apporter sa gourde, pas de navette ; rendez-vous directement dans la commune, une navette sera affectée uniquement pour les sorties à l’extérieur du site (Laser game…), venir en tenue de sports (pas d’accès aux vestiaires), horaires des activités : de 9h30 à 16h30 (accueil assuré à partir de 9h). Apporter son pique-nique. En cas d’aléas, le programme peut être amené à évoluer. Renseignements : animationsportive@vitrecommunaute.org et 02 99 74 52 61.

photo LES PETITES TOQUES : concours et animations culinaires

LES PETITES TOQUES : concours et animations culinaires

Bien-être, Repas - Dégustation

Vitré 35500

Le 03/07/2021

Samedi 3 juillet de 9h à 13h, la ville de Vitré organise un événement culinaire dans le cadre du programme VIF (Vivons en Forme), programme de promotion de la santé et de la forme axé sur l’alimentation, l’activité physique et le bien-être. Un concours de cuisine est mis en place avec des duos parents/enfants de 6 à 11 ans pour valoriser l’échange familial. Les participants auront connaissance du contenu de leur panier à la suite de leur inscription. Ils pourront déjà imaginer, tenter la réalisation de leur plat chez eux. Le jour du concours, la recette sera à réaliser sur place. À la suite de ce concours, un jury attribuera différents lots aux gagnants. Les participants seront entourés par des professionnels de la Cuisine centrale de Vitré et du Lycée Hôtelier de La Guerche de Bretagne. Organisation du concours : de 9h à 10h30, thème Assiette végétale d’été avec 10 duos adulte/enfant de 6 à 11 ans et de 11h à 12h30, thème Dessert gourmand d’été avec 10 duos adulte/enfant de 6 à 11 ans. Deux stands d’animations sont également prévus. Un stand d’éveil sensoriel autour du chocolat ainsi que le stand “Magie des aliments” de l’association Aux Goûts Du Jour, présente pour échanger[...]

photo ANIMATIONS SPORTIVES D’ÉTÉ : LE PROGRAMME DE L’ÉTÉ 2021 POUR LES 11-17 ANS

ANIMATIONS SPORTIVES D’ÉTÉ : LE PROGRAMME DE L’ÉTÉ 2021 POUR LES 11-17 ANS

Manifestation sportive

Vitré 35500

Du 05/07/2021 au 31/08/2021

Pour relever des défis, se dépenser ou découvrir de nouvelles activités, le programme des animations sportives pour cet été 2021 pour les 11-17 ans, du 5 juillet au 31 août, concocté par le service des sports de Vitré Communauté, est disponible en consultation sur le site de Vitré Communauté (vitrecommunaute.org). Plus de renseignements et inscriptions au 02 99 74 52 61.

photo STAGES BASE DE LOISIRS DE LA HAUTE-VILAINE POUR LES 8-18 ANS (+ DES STAGES POUR ADULTES)

STAGES BASE DE LOISIRS DE LA HAUTE-VILAINE POUR LES 8-18 ANS (+ DES STAGES POUR ADULTES)

Sports nautiques, Courses à pied

Saint-M'Hervé 35500

Du 16/06/2021 au 31/08/2021

Vitré Communauté propose des stages à la base de loisirs de la Haute Vilaine du 8 juillet au 31 août. Des animations sportives et de loisirs sur l’eau et sur terre pour les 8 à 18 ans avec notamment kayak, stand up paddle, voile ou encore tir à l’arc, VTT, course d’orientation. Nouveauté cette année, des stages adultes sont prévus les 5, 6 et 7 juillet. Programme : les 8 et 9 juillet (de 9h30 à 11h30 et 14h à 16h), pour les 15/18 ans, tarif : 24€. Les 26, 27 et 28 juillet (de 9h30 à 11h30 et 14h à 16h), pour les 12/17 ans, tarif : 36€. Les 29 et 30 juillet (de 9h30 à 11h30 et 14h à 16h), pour les 8/11 ans, tarif : 24€. Les 2, 3, 4, 5 août (de 9h30 à 11h30 et 14h à 16h), pour les 12/17 ans, tarif : 48€. Les 30 et 31 août (matin de 9h30 à 11h30), pour les 12/17 ans, tarif : 14€. Afin de valider votre inscription, merci d’envoyer ou de déposer à Vitré Communauté (16 bis Bd des Rochers BP20613 – 35506 Vitré Cedex) une photocopie du test d’aisance aquatique ou 25m avec immersion (pour les moins de 16 ans) ou 50m avec plongeon (pour les plus de 16ans) (à réaliser à Vitré ou La Guerche-de-Bretagne). Infos pratiques : apporter son masque, apporter sa gourde, pas de navette ; rendez-vous[...]

photo ANIMATIONS SPORTIVES D’ÉTÉ : CAMP DE PLEINE NATURE

ANIMATIONS SPORTIVES D’ÉTÉ : CAMP DE PLEINE NATURE

Courses à pied, Manifestation sportive

La Guerche-de-Bretagne 35130

Du 12/07/2021 au 16/07/2021

Du 12 au 16 juillet, pour les 12/14 ans : "À la recherche du sport disparu". Une semaine pour découvrir le pays de La Guerche-de-Bretagne à pied, à vélo ou encore à bateau pour les 12/14 ans et résoudre cette énigme en engrangeant le maximum de points lors des épreuves. De nombreuses activités telles que le canoë, le run archery, la course d’orientation de nuit, le tir à l’arc, ou encore le wake park… seront également au programme. Hébergement au lycée Sainte-Thérèse de La Guerche-de-Bretagne. Une information complémentaire vous sera transmise lors de la réunion de présentation afin de préciser les conditions d’accueil liées au COVID-19. Afin de valider votre inscription, merci d’envoyer ou de déposer à Vitré Communauté (16 bis Bd des Rochers BP20613 – 35506 Vitré Cedex) un certificat médical datant de moins de 3 mois pour toutes activités sportives pour les non licenciés (présentation de la licence en cours) et la fiche sanitaire de liaison, téléchargeable en bas à droite. Renseignements auprès de Vitré Communauté au 02 99 74 52 61.

photo ANIMATIONS SPORTIVES D’ÉTÉ : CAMP PERF BASKET

ANIMATIONS SPORTIVES D’ÉTÉ : CAMP PERF BASKET

Sports de balle et de ballon, Pour enfants, Manifestation sportive, Sports nautiques

La Guerche-de-Bretagne 35130

Du 19/07/2021 au 23/07/2021

Ton sport favori t’a manqué cette année ? Le service des sports te propose de rechausser tes baskets du 19 au 23 juillet pour te perfectionner et retrouver tes sensations. Réservé aux 8/11 ans licenciés en club. Hébergement au lycée Sainte-Thérèse de La Guerche-de-Bretagne. Une information complémentaire vous sera transmise lors de la réunion de présentation afin de préciser les conditions d’accueil liées au COVID-19. Pour s’inscrire à ce stage, votre enfant doit obligatoirement être licencié pour l’année sportive 2020/2021 (fournir la copie de la licence). Afin de valider votre inscription, merci d’envoyer ou de déposer à Vitré Communauté (16 bis Bd des Rochers BP20613 – 35506 Vitré Cedex) : une photocopie de l’attestation pour la pratique des activités aquatiques et nautiques dans les centres de vacances et de loisirs, délivrée en piscine (Vitré ou La Guerche-de Bretagne), la fiche sanitaire de liaison, téléchargeable en bas à droite. Renseignements auprès de Vitré Communauté au 02 99 74 52 61.

photo ANIMATIONS SPORTIVES D’ÉTÉ : ATOUT VAC Bais

ANIMATIONS SPORTIVES D’ÉTÉ : ATOUT VAC Bais

Manifestation sportive

Bais 35680

Du 22/07/2021 au 23/07/2021

Cet été, à Bais, les 22 et 23 juillet 2021, un programme d'animations sportives est proposé pour les jeunes de 11 à 17 ans. Jeudi 22, des activités multisports. Vendredi 23 juillet, accrobranche. Le tarif est de 24€. Infos pratiques : apporter son masque, apporter sa gourde, pas de navette ; rendez-vous directement dans la commune, une navette sera affectée uniquement pour les sorties à l’extérieur du site (Laser game…), venir en tenue de sports (pas d’accès aux vestiaires), horaires des activités : de 9h30 à 16h30 (accueil assuré à partir de 9h). Apporter son pique-nique. En cas d’aléas, le programme peut être amené à évoluer. Renseignements : animationsportive@vitrecommunaute.org et 02 99 74 52 61.